ニシン漁で賑わう戦後に祖父が創業した北海道の温泉旅館も昭和40年代には衰退の一途をたどってましたが、女将となった三代目の富士子の秘策のアイディアで売上を倍増させ再生したのです。秘策とは、浮気願望はあるけど後腐れの無い浮気を成就させる「官能夜●い」プランを提供、女同士やひとり旅女性の集客に成功。口コミで広がりいつしか「夜●いが出来る温泉旅館」と噂されるようになったのです。